it is so hard to understand that that features is used only for transport mission and know if your friend is sending to you resources and don't change nothing in gameplay ?
You need to spy your target to know his tecnology and so calculate any ships load capacity ............. and in any case to know how many resources a fleet could carry is useless information, given that that fleet could not carry even a resource at that time